我们在岸上等了一会儿。他好奇地打量着我们。
“西利尔，”拉蒂静静地问我道，“你说这残忍不残忍？可怕不可怕？”
我无话可说。
“你指的是我吗？”乔治问道。
“不只是你，我说的是所有这一切！我们每走一步，脚印里都会渗出血水来。”
他深色的眸子严肃地看着她。
“淹死她是不得已的，是出于怜悯。”他说道，把手里的绳子拴在一棵白蜡树上，然后去找了把铲子，在久历风霜的黑土地上挖了个墓穴。
“要是那可怜的老猫尸体更体面一点，”他说道，“你们倒还可以在她身上撒些紫罗兰。”
他把铲子插在地上，把猫和铁砧拉上岸来。
“瞧，”他仔细察看这惨不忍睹的一团物事，嘴里说道，“真是没模样了。之前还是只很精神的猫哩。”
“快把它埋了，一了百了。”拉蒂答道。
他边埋猫边问道：“你不会做噩梦吧？”
“让我难受的不是梦。”她答道，侧头不看他。
我们进了门，来到客厅，艾米莉正坐在窗边啃手指。狭长的房间不是很高，顶上是根未经修饰的粗大横梁。壁炉架上、壁炉里、钢琴上，到处都点缀着野花野草，房间里凉意袭人，渗着一股林子里的气息。